Новое на сайте

Принцесса Мононоке (Mononoke-hime, 1997)

Все цитаты, стр. 8

Наглая обезьяна, я тебе голову отгрызу!

Не надо!

Я совсем не обиделась.

Ступайте-ка домой без меня, а человеком я сама займусь.

Хоть этого можно скушать?

Нет, нельзя. Ну, бегите.

Иди сюда, давай помиримся.

Поможешь мне, повезешь своего хозяина.

Ишь, какой смышленый. Да, на остров тебе не надо.

Я пропахла человеком.

Иди куда захочешь и живи как вздумается.

Вот он!

Великан. Наконец-то выследили!

Вы что попрятались, смотрите скорее.

Не зря мы столько просидели в этих вонючих шкурах.

На Лесного бога смотреть нельзя, а то ослепнешь.

И это лучший охотник во всех западных провинциях!

Нам можно, у нас же императорский указ.

Государь император приказал добыть его голову.

Это только ночью Лесной бог превращается в великана, а сейчас он примет свой дневной облик.

Мы узнаем, где его логово.

Ага, спускается! Вон оно где!

Почтенный Дзико... - Знаю, знаю.

Вон они.

Да их целое полчище.

Нездешние, из разных мест.

Это не простые вепри, я узнал хозяев других лесов.

Оккото-нуси, хозяин острова Кюсю.

Хочешь сказать, что он море переплыл?

А как же. Вон они, четыре клыка.

И всё свое племя привел.

Заметил нас. Уходим, живо.

Прыгайте. Скорей, скорей!

Рана исчезла!

Яккл...

Очнулся? Благодари своего Яккла, он от тебя не отходил.

Откуда ты знаешь его кличку?

Он много мне рассказывал и про тебя, и про ваши родные леса.

Я буду тебе помогать, потому что тебя оживил Лесной бог.

Мне снился удивительный сон. Золотой олень...

Ешь.

Жуй!

Мы воины, мы пришли защитить лес от людей.

Что здесь делает человек?

Это моя дочь.

Хотите воевать - идите домой, у вас своих людей полно.

Мы пришли, чтобы защитить Лесного бога.

Так почему тут человек?

Лесной бог исцелил его рану. Мы не можем теперь его убить.

Лесной бог помог человеку? Лесной бог исцелил его рану?!

Тогда почему он не спас нашего брата Наго?

Или он больше не хранитель леса?

Лесной бог не только дарует жизнь, но и отбирает.

Или вы даже это успели забыть, вепри?

Это ложь!

Вы, волки, решили присвоить милости Лесного бога.

Вы не подпустили к нему Наго, предатели!

Он сам не пошел к Лесному богу, испугался, как испугалась и я.

У меня в груди такая же отравленная пуля.

Только Наго убежал прочь, а я решила посмотреть смерти в глаза.

Почему ты не попросишь Лесного бога?

Сан, ты же знаешь, я немолода.

Он не захочет меня исцелять, а выпьет остаток жизни.

Не захочет? Матушка, ты же его защищаешь!

Не верим!

Наго был силен, прекрасен и смел, он бы не убежал.

Волки, это вы его загрызли! вы его съели!

Хватит! Не смейте оскорблять мою мать!

Послушайте меня, грозные боги.

Это я лишил жизни Наго-но-ками.

На нашу деревню напал оборотень, мне пришлось его убить.

Тогда мы узнали, что он был вепрем. Вот доказательство.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки